一、概述
1、JGL-10/Ⅱ靜態(tài)兩相過流繼電器( 以下簡(jiǎn)稱繼電器 )具有反時(shí)限特性，用于發(fā)電機(jī)保護(hù)、變壓器保護(hù)及輸配電系統(tǒng)的繼電器保護(hù)裝置中。在設(shè)備過負(fù)荷或短時(shí)，能按預(yù)定的時(shí)限可靠動(dòng)作，發(fā)出信號(hào)或切除故障部分。
2、本繼電器為集成電路靜態(tài)型繼電器，采用數(shù)碼開關(guān)整定電流值，直觀方便，改變整定值無(wú)須檢驗(yàn)，整定范圍為2-20*差為0.1A；精度高、功耗小、動(dòng)作時(shí)間快、返回系數(shù)高，是GL- 型過流繼電器理想的更新?lián)Q代產(chǎn)品。
3、本繼電器執(zhí)行電力行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)DL478-2001《靜態(tài)繼電器保護(hù)及安全自動(dòng)裝置通用技術(shù)條件》；機(jī)械行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)JB3346-83《反時(shí)限過流繼電器技術(shù)條件》。
二、繼電器型號(hào)分類及含義

本繼電器型號(hào)與被替換老型號(hào)對(duì)照表：

三、正常工作環(huán)境
1、環(huán)境溫度：－10℃～＋50℃；
2、相對(duì)濕度：不大于90％；
3、大氣壓力：86kPa～106kPa；
4、使用地點(diǎn)不出現(xiàn)超過GB/T14537規(guī)定的嚴(yán)酷等級(jí)為1級(jí)的振動(dòng)。
5、周圍環(huán)境：不允許有陽(yáng)光直射、雨和水的沖洗，無(wú)爆炸危險(xiǎn)的介質(zhì)，不應(yīng)含有能腐蝕金屬、破壞絕緣和表面涂覆層 的介質(zhì)及導(dǎo)電介質(zhì)，不允許有明顯的水氣，不允許有嚴(yán)重的霉菌存在。
四、主要技術(shù)指標(biāo)
1、額定值：50Hz交流5A，波形畸變不超過2%。 
2、過流整定范圍為2-20A(無(wú)輔助電源)，級(jí)差為0.1A，
電流整定值誤差不大于±3％。
3、速動(dòng)倍數(shù)整定范圍為2-9.9倍，級(jí)差為0.1倍，電流速動(dòng)整定值誤差不大于±3％。
繼電器的速動(dòng)電流用電流整定值的倍數(shù)表示：速動(dòng)電流=速動(dòng)倍數(shù)×整定電流。
4、速動(dòng)動(dòng)作時(shí)間：繼電器任一整定點(diǎn)上，在1.2倍速動(dòng)電流時(shí)的動(dòng)作時(shí)間不大于50ms。
5、返回系數(shù)：不小于0.9。
6、反時(shí)限特性曲線動(dòng)作方程：

t：反時(shí)限動(dòng)作時(shí)間 K：延時(shí)曲線系數(shù)（整定范圍0.01～9.99）
Is：整定電流值 I：實(shí)際輸入電流值?。ㄗⅲ篒/Is 不大于1.2為不推薦使用段）
7、反時(shí)限特性時(shí)間整定誤差：
a) 當(dāng) I/Is＜2 時(shí),平均誤差不大于10%；
b) 當(dāng) I/Is＞2 時(shí),平均誤差不大于5%+30ms。
8、典型反時(shí)限特性，見下表：

9、功率消耗：額定電流時(shí)功率消耗不大于6VA。
10、觸點(diǎn)容量
a、接通容量：在直流電壓不超過250V時(shí)，結(jié)構(gòu)1型產(chǎn)品觸點(diǎn)連續(xù)接通電流為10A；
b、斷開容量：在電壓不超過250V的感性負(fù)荷回路中(L/R=5ms)，結(jié)構(gòu)1型產(chǎn)品分?jǐn)嗳萘繛?0W。
c、過載能力：繼電器的觸點(diǎn)能可靠地?cái)嚅_1.5倍規(guī)定容量的電流5次，且觸點(diǎn)的性能仍符合技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)的要求。
11、 介質(zhì)強(qiáng)度：
在標(biāo)準(zhǔn)試驗(yàn)大氣條件下，各導(dǎo)電部分連在一起對(duì)外露非帶電金屬部分及外殼之間，應(yīng)能承受交流有效值2000V/50Hz的試驗(yàn)電壓，歷時(shí)1min，無(wú)絕緣擊穿或閃絡(luò)現(xiàn)象。
同一組動(dòng)、靜觸點(diǎn)之間應(yīng)能承受交流有效值1000V/50Hz的試驗(yàn)電壓；歷時(shí)1min，無(wú)絕緣擊穿或閃絡(luò)現(xiàn)象。
不同一組觸點(diǎn)之間應(yīng)能承受交流有效值2000V/50Hz的試驗(yàn)電壓，歷時(shí)1min，無(wú)絕緣擊穿或閃絡(luò)現(xiàn)象。
12、絕緣電阻
在標(biāo)準(zhǔn)試驗(yàn)大氣條件下，繼電器各導(dǎo)電部分對(duì)外露非帶電金屬部分及外殼之間，用開路電壓為500V的測(cè)試儀器測(cè)其絕緣值，應(yīng)不小于20MΩ。
13、工作壽命：繼電器在規(guī)定的負(fù)荷下為80000次，平均*率時(shí)間為8萬(wàn)小時(shí)。
五、安裝和接線須知
1、為確保繼電器在使用中性能穩(wěn)定及質(zhì)量可靠，在使用之前一定要進(jìn)行檢查和測(cè)試。方法如下：
a、從包裝盒中取出繼電器。
b、檢查繼電器外觀是否完好，殼內(nèi)有無(wú)凝露，內(nèi)部元器件有無(wú)損壞。
c、確定繼電器外觀無(wú)損壞后，方可進(jìn)行各測(cè)試及通電檢查。 
d、檢查測(cè)試內(nèi)容可根據(jù)實(shí)際情況而定, 包括整定值、延時(shí)時(shí)間、絕緣、耐壓等內(nèi)容，檢查方法應(yīng)遵循JB3346-83《反時(shí)限過流繼電器技術(shù)條件》和其它有關(guān)標(biāo)準(zhǔn)以及說明書中有關(guān)技術(shù)指標(biāo)的規(guī)定。
2、檢查測(cè)試結(jié)束后，即按以下步驟進(jìn)行安裝。
a、首先應(yīng)熟悉繼電器的各接線端子，再檢查安裝尺寸是否匹配。
b、根據(jù)使用要求接好外部接線。
c、經(jīng)檢查確信接線無(wú)誤后，方可對(duì)電路進(jìn)行通電試驗(yàn)，以檢查其功能是否正確。
3、為確保安裝正確可靠, 安裝結(jié)束后應(yīng)進(jìn)行仔細(xì)檢查。檢查內(nèi)容包括：繼電器放置是否平衡；罩殼是否有破損；螺釘、螺母是否有松動(dòng)；接線是否牢固等。檢查確信正常后，方可投入使用。
六、整定方法和使用注意事項(xiàng)
1、起動(dòng)電流整定：起動(dòng)電流整定開關(guān)為zui左一組撥碼開關(guān)(共三個(gè))，左面一個(gè)表示10*，中間一個(gè)表示1*，右面一個(gè)表示0.1*。若其值為1，5和6，則其整定值為15.6A。注意其范圍為無(wú)輔助電壓產(chǎn)品2-20A，級(jí)差是0.1*。
2、反時(shí)限特性曲線K值整定：K值整定開關(guān)為zui左第三組撥碼開關(guān)(共三個(gè)), 左邊一個(gè)為表示1級(jí)；中間一個(gè)表示0.1級(jí)；右邊一個(gè)表示0.01級(jí)。本產(chǎn)品K值整定范圍為0.01~9.99，(舉例)比如其值設(shè)定為5.00，過流動(dòng)作值設(shè)定為5.0，輸入實(shí)際電流為30A時(shí)那么它的延時(shí)時(shí)間為13.5秒，但其速斷倍數(shù)值應(yīng)設(shè)定為6倍以上。
3、速動(dòng)倍數(shù)整定：速動(dòng)倍數(shù)選擇開關(guān)為左第二組撥碼開關(guān)，其范圍為2-9.9倍，撥碼左邊一個(gè)表示1倍，右邊一個(gè)表示0.1倍。當(dāng)其值為3、0時(shí)則為3倍。若設(shè)定電流為2.6A，速動(dòng)倍數(shù)為3倍，則當(dāng)電流達(dá)到3×2.6=7.8時(shí)，會(huì)不經(jīng)延時(shí)而直接動(dòng)作。
4、使用注意事項(xiàng)
a、無(wú)輔助電源產(chǎn)品測(cè)試應(yīng)注意方法：當(dāng)用變壓器作為電流源時(shí), 要求變壓器的次級(jí)匝數(shù)與電流互感器的次級(jí)匝數(shù)相當(dāng)，否則就會(huì)由于阻抗不匹配而產(chǎn)生較大的誤差，測(cè)試速動(dòng)的動(dòng)作速度時(shí)，若采用電流通斷法進(jìn)行測(cè)量，由繼電器內(nèi)部工作電源需要一定的建立時(shí)間，會(huì)產(chǎn)生較大的誤差，而在正常工作時(shí)，由于工作電源是存生的，速度會(huì)快得多。同理，在用通斷法測(cè)量延時(shí)時(shí)間時(shí)，也會(huì)產(chǎn)品誤差。
b、無(wú)輔助電源產(chǎn)品的動(dòng)作指示：當(dāng)繼電器的速斷出口和延時(shí)出口后，繼電器面板上的動(dòng)作指示燈會(huì)保持動(dòng)作記錄；在繼電器動(dòng)作返回后，動(dòng)作指示燈需手動(dòng)復(fù)歸。
七、維修、保養(yǎng)和貯存
1、維修保養(yǎng)無(wú)特殊要求，即當(dāng)繼電器工作不正?；虺霈F(xiàn)故障時(shí)，工作人員立即進(jìn)行更換，并送廠方進(jìn)行檢修。
2、未用或備用之繼電器，應(yīng)貯存在空氣流通且溫度不要高于+55和不抵于-25以及相對(duì)濕度不大于90%的環(huán)境中，庫(kù)房?jī)?nèi)應(yīng)無(wú)酸堿鹽及腐蝕性或爆炸性氣體，不受塵埃及雨雪的侵襲。
八、內(nèi)部接線圖

九、本繼電器外形及安裝開孔尺寸詳見下圖